| Natuknica | Status natuknice | Vrsta riječi | Kategorija | Različitih dubletnih izraza |
|---|---|---|---|---|
| trulež | - | imenice | I27: Imenice dvaju rodova na suglasnik | 1 |
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Kad u luda novce vidi (tj. trgovac), / nit se boji niti stidi / trulež njemu podmaknuti / i cinu mu primaknuti.
Vid Došen: Aždaja sedmoglava, IV, 441.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Did il pradid što ostavi, / lini unuk ne popravi, / mrcina bo ova lina / ne promini još ni klina, / dal u trulež on se vere / dok se na njeg gdi udere.
Vid Došen: Aždaja sedmoglava, VII, 57.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Konjsko đubre, jerbo vrlo gori / prije neg' se u smišu obori; / da kad mu se što vatre utrne, / onda ono na njive se vrne, – / ovo đubre za tu zemlju valja / koja blatom u nizi se kalja; / – od živadi valjaju skotine, / brezposleni gdi s cvitom se kine, / kada one sa zemljom ugnjiju; / med' nje trulež od drveća kriju.
Josip Stipan Relković: Kućnik, 38.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Od živadi pomišano s drvenom truležom je za cvit.
Josip Stipan Relković: Kućnik, 38, prirubnica
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Onda ori sikirama građu, / il' za kuću, il bila za lađu; / tad bo koja podsiku se drva, / ne boje se truleži ni crva.
Josip Stipan Relković: Kućnik, 48.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Ako zemlja iztašti nad njime, / tad se kaže njoj (zemlji) promine vrime: / trulež drvnu, đubre od siništa, / skot živadnji miša ruka višta, / k tomu piska potočnog primiće, / od tog vrlo napreduje cviće, / [...].
Josip Stipan Relković: Kućnik, 90.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Zatim valja zamazat balegom, / kudgod teče puklosina, tegom, / i na vrhu, gdi kalami side, / da med sobom kap vode ne vide, / niti da je zapuhuje zrače, / jerbo trulež tad srčiku načē, / koja suši, a ne kripi drvo, / gorje biva neg' da ostā prvo.
Josip Stipan Relković: Kućnik, 146.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Sočna jila i koja te lade, / i što lasnu probavu imade, / sad se ljudi s tim razborno rane, / i žestokih od bolestī brane, / čuvajuć se od mlogoga pića; / jer prolitnog taj ne vidi cvića, / tko na vruću džigiricu lije, / tamu u njoj i trulež se klije; / [...].
Josip Stipan Relković: Kućnik, 296.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
Suvo meso il' budi plećeta / crv s vrućine u trulež zameta, / [...].
Josip Stipan Relković: Kućnik, 321.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
[...], / pak da strmo izprivraća glave / izvan sebe da vlagu ostave, / s kojom, odmah kada se prisade, / u zelenju i plisanj imade, / iza plisnja i trulež napade, / zato vlagu iz njī ljudi vade: / [...].
Josip Stipan Relković: Kućnik, 356.
Dubleta: m./ž.
Korpus: None
[...], / pak ga (kupus) čisti sve za osam danā / trulež dižuć okolo po stranā, / i perući, štogod na njeg' mećeš, / brez tog' dugo imati ga nećeš.
Josip Stipan Relković: Kućnik, 407.